Hotel Taxi Dufour - AOSTA CITTA'

AOSTA, IL CRIPTOPORTICO

La città di età romana: l’organizzazione dell’impianto urbano di Augusta Pretoria Salassorum risale alla sua fondazione in epoca augustea (25 a.C.). Dall’incrocio degli assi principali della viabilità cittadina, il cardo ed il decumanus maximi, nasce un reticolo di vie ortogonali che suddividono lo spazio abitabile. Le due arterie principali ricalcano con la loro direzione gli itinerari territoriali verso i passi del Piccolo e Gran San Bernardo.

Il complesso forense – centro della vita politica e religiosa della colonia – è uno dei pochi visitabili in Europa e merita una visita.

AOSTA, LA CATTEDRALE

La prima cattedrale aostana, databile tra il 380 e 400, viene costruita a ridosso dell’ala orientale del criptoportico forense, su di un’area già occupata da una domus più antica.

L’impianto primitivo viene modificato, soprattutto nella zona absidale, durante l’alto medioevo e completamente ricostruito verso il 1000.

Le pareti interne della navata centrale erano decorate con affreschi, in parte ancora visibili nel sottotetto sopra le volte del ‘500, che illustrano la vita e il martirio di sant’Eustachio e alcuni episodi dell’Antico Testamento.

Nel corso dei prossimi anni è previsto di rendere fruibile l’intero monumento.

AOSTA, LE CRYPTOPORTIQUE

La ville à l’époque romaine: le plan d’urbanisation d’Augusta Praetoria Salassorum remonte à la fondation de la ville, c’est-à-dire à l’époque d’Auguste (25 av. J.-C.). A’ partir du croisement des deux principaux axes routiers, le cardo et le decumanus maximi, orientés en direction des cols du Petit et du Grand Saint Bernard, un rosea de voies orthogonales a été tracé pour subdiviser l’espacer en ilots urbains .

Le complexe du forum – centre de la vie politique et religieuse de la colonie – est un des peu visitables en Europe et mérite une visite.

AOSTA, LA CATHEDRALE

La première cathédrale d’Aoste fut costruite entre 380 et 400, contre l’aile est du cryptoportique du forum, sur une aire déjà occupée par une ancienne domus.

La construction primitive est modifiée, surtout dans la zone absidiale, durant le haut Moyen Age, puis complètement reconstruite vers l’an 1000.

Les murs intérieurs de la nef centrale étaient décorés de fresques – encore partiellement visibile dans les combles aménagés au-dessus des voutes du XVIème siècle – représentant la vie et le martyre de saint Eustache, de memes que quelques épisodes de l’Ancien Testament.

Au cours des prochaines années, il est prévu d’ouvrir au public l’ensemble du monument.

AOSTA, THE CRYPTOPORTICUS

The roman town: the organization of the urban system of Augusta Praetoria Salassorum dates back to the Augustan Age (25 B.C.), the time of its foundation. From the crossing of the main axes of the urban road system, the cardo and the decumanus maximi, a network of orthogonal roads originates to subdivide the inhabitable space. The two main routes retrace with their direction the territorial itineraries towards Piccolo and Gran San Bernardo passes.

The forensic complex – the centre of political and religious life of the colony – wiht its cryptoporticus is an exceptional interest visit to do. There are few possibility to visit in Europe.

AOSTA , THE CATHEDRAL

The first cathedral in Aosta, ascribable to a period between 380 and 400, was built close to the eastern wing of the forensic cryptoporticus, in an area already occupied by an older domus.

The original setting was modified, above all in the apsidal area, during the early Middle Ages, and completely rebuilt around 1000.

The interior walls of the nave were decorated with frescos, partially still visible in the atti cover the vaults of ‘500, that illustrate St. Eustachio’s life and martyrdom and some epidodes of the Old Testament.

In the next few years the whole monument is going to be usable.

Manifestazioni

30 Gennaio - 31 Gennaio

Aosta ( nelle vie del centro storico )

1011° Fiera di Sant'Orso

La Fiera di Sant‘Orso è per prima cosa una grande manifestazione popolare, un inno alla creatività e

all‘industriosità delle genti di montagna. Ogni anno un migliaio di espositori, tra artisti ed artigiani valdostani,

presentano con orgoglio e legittima soddisfazione i frutti del loro lavoro, svolto come hobby o come vera e

propria attività produttiva, sempre però di stampo prettamente artigianale.

Per ulteriori informazioni

Ufficio Turismo del comune

0165 300715

turismo@comune.aosta.it



Menu: Home Camere - Rooms Taxi Terme Chatillon Saint-Vincent Cervinia AOSTA CITTA' Valle d' Aosta Ciclismo Maggiori Informazioni Plus d'infomations More informations Nahere informationen Eventi Valle d'Aosta Mostre Trekking Natura Immagini Valle d'Aosta Contattaci - Created by - Informa-web.it	AOSTA, IL CRIPTOPORTICO La città di età romana: l’organizzazione dell’impianto urbano di Augusta Pretoria Salassorum risale alla sua fondazione in epoca augustea (25 a.C.). Dall’incrocio degli assi principali della viabilità cittadina, il cardo ed il decumanus maximi, nasce un reticolo di vie ortogonali che suddividono lo spazio abitabile. Le due arterie principali ricalcano con la loro direzione gli itinerari territoriali verso i passi del Piccolo e Gran San Bernardo. Il complesso forense – centro della vita politica e religiosa della colonia – è uno dei pochi visitabili in Europa e merita una visita. AOSTA, LA CATTEDRALE La prima cattedrale aostana, databile tra il 380 e 400, viene costruita a ridosso dell’ala orientale del criptoportico forense, su di un’area già occupata da una domus più antica. L’impianto primitivo viene modificato, soprattutto nella zona absidale, durante l’alto medioevo e completamente ricostruito verso il 1000. Le pareti interne della navata centrale erano decorate con affreschi, in parte ancora visibili nel sottotetto sopra le volte del ‘500, che illustrano la vita e il martirio di sant’Eustachio e alcuni episodi dell’Antico Testamento. Nel corso dei prossimi anni è previsto di rendere fruibile l’intero monumento. AOSTA, LE CRYPTOPORTIQUE La ville à l’époque romaine: le plan d’urbanisation d’Augusta Praetoria Salassorum remonte à la fondation de la ville, c’est-à-dire à l’époque d’Auguste (25 av. J.-C.). A’ partir du croisement des deux principaux axes routiers, le cardo et le decumanus maximi, orientés en direction des cols du Petit et du Grand Saint Bernard, un rosea de voies orthogonales a été tracé pour subdiviser l’espacer en ilots urbains . Le complexe du forum – centre de la vie politique et religieuse de la colonie – est un des peu visitables en Europe et mérite une visite. AOSTA, LA CATHEDRALE La première cathédrale d’Aoste fut costruite entre 380 et 400, contre l’aile est du cryptoportique du forum, sur une aire déjà occupée par une ancienne domus. La construction primitive est modifiée, surtout dans la zone absidiale, durant le haut Moyen Age, puis complètement reconstruite vers l’an 1000. Les murs intérieurs de la nef centrale étaient décorés de fresques – encore partiellement visibile dans les combles aménagés au-dessus des voutes du XVIème siècle – représentant la vie et le martyre de saint Eustache, de memes que quelques épisodes de l’Ancien Testament. Au cours des prochaines années, il est prévu d’ouvrir au public l’ensemble du monument. AOSTA, THE CRYPTOPORTICUS The roman town: the organization of the urban system of Augusta Praetoria Salassorum dates back to the Augustan Age (25 B.C.), the time of its foundation. From the crossing of the main axes of the urban road system, the cardo and the decumanus maximi, a network of orthogonal roads originates to subdivide the inhabitable space. The two main routes retrace with their direction the territorial itineraries towards Piccolo and Gran San Bernardo passes. The forensic complex – the centre of political and religious life of the colony – wiht its cryptoporticus is an exceptional interest visit to do. There are few possibility to visit in Europe. AOSTA , THE CATHEDRAL The first cathedral in Aosta, ascribable to a period between 380 and 400, was built close to the eastern wing of the forensic cryptoporticus, in an area already occupied by an older domus. The original setting was modified, above all in the apsidal area, during the early Middle Ages, and completely rebuilt around 1000. The interior walls of the nave were decorated with frescos, partially still visible in the atti cover the vaults of ‘500, that illustrate St. Eustachio’s life and martyrdom and some epidodes of the Old Testament. In the next few years the whole monument is going to be usable. Manifestazioni 30 Gennaio - 31 Gennaio Aosta ( nelle vie del centro storico ) 1011° Fiera di Sant'Orso La Fiera di Sant‘Orso è per prima cosa una grande manifestazione popolare, un inno alla creatività e all‘industriosità delle genti di montagna. Ogni anno un migliaio di espositori, tra artisti ed artigiani valdostani, presentano con orgoglio e legittima soddisfazione i frutti del loro lavoro, svolto come hobby o come vera e propria attività produttiva, sempre però di stampo prettamente artigianale. Per ulteriori informazioni Ufficio Turismo del comune 0165 300715 turismo@comune.aosta.it www.comune.aosta.it www.lovevda.it
Partita Iva 00516960077